生活4 分钟轻听编辑部2026-08-30女声男声卢旺达的桥,打开新的生活在卢旺达西北部的穆昆加河谷,一座230英尺长的步行吊桥,让河两岸的人能安全方便地往来。在卢旺达西北部的穆昆加河谷,76岁的娜奥米·尼比沙卡走过一座步行吊桥,去看望住在河对岸的儿子和孙辈。这座桥只有230英尺长,差不多一个城市街区的长度,但在她看来,生活被它分成了‘桥之前’和‘桥之后’。过去要过河,要么雇船,费用很贵;要么走当地人用木料搭的临时桥,雨季木头打滑,洪水一来就被冲走;再不然就得绕到较窄的地方,单程要走3小时。有人过河时失踪,家人会问对岸是否留宿;如果找不到人,就去打捞遗体。许多人在社区中溺亡。因为害怕,很多家长不让孩子去河对岸上学,农民也常常没法把收成运出去。这座桥叫Cyangoga,2025年建成,是公益组织Fika在卢旺达修建的96座步行桥之一。Fika总部在基加利,名字在斯瓦希里语里是‘到达’的意思。项目资金来自卢旺达政府和美国国际开发署等捐助方,但美国国际开发署后来被特朗普政府解散。结果让人振奋。调查显示,家庭消费、收入、耕种土地面积、化肥使用率以及上学儿童数量均有所增加。在河谷另一侧,教了28年书的小学老师玛丽·戈雷特·穆图伊马纳以前每天要两次过河上下班。雨季时她在学校里根本没法专心上课,总担心学生怎么安全回家。她有时自己掏钱租自行车让学生骑快一点,家长也把孩子的安全托付给她。桥修好后,有134名学生重新回到学校,她终于能把心思放回教学上。卢旺达号称‘千丘之国’,全国多山、陡峭又潮湿,修建基础设施很困难。Fika主要建两种桥:在山谷里建悬索桥,用钢塔和埋在地下的锚固定,把桥面抬到洪水线以上;在两侧都是陡坡的峡谷里,则建悬挂式索桥,缆绳下垂,类似印第安纳·琼斯电影里的桥。这些桥的设计不需要大型机械,平均造价约10万美元。对当地人来说,回报非常具体:穆昆加河谷的香蕉酒农户产量超过原先三倍;桥修好后一年,河对岸的卫生站接诊人数增加了40%。计算下来,这座桥的投资回报率达到120%,也就是说,它带来的好处已经超过了造桥花的钱。对尼比沙卡来说,桥带来的最直接变化是自由和吃饱饭。以前她每天要等孙辈送食物,有时候会饿一整天;现在孩子们送饭方便了,她也能自己过河去看他们。一座简单的混凝土和钢索桥,就这样把河两岸的人重新连在了一起。本文由轻听编辑部基于上方原文独立转述,不是原文翻译;事实以原始来源为准。